Характеристики и условия использования образовательных услуг

I Вводные понятия

Часть 1 - О компании LINK group

Регистрационные данные компании LINK group

Основная информация

LINK group OOO, ул. Царя Душана, 34, 11080 Земун, Белград, Сербия, идентификационный номер: 06305563, ПИБ:100096157, установлены: 27.11.1992. году., Основной вид деятельности: 8559.

 

Отделения

LINK Academy является зарегистрированным отделением компании LINK group OOO, которое предоставляет годовое обучение. LINK Academy является национальной и международной зарегистрированной торговой маркой кампании LINK group также.


Расположение


Сербия

Офис Белград, Сербия:

ул. Царя Душана, 34,

11080 Земун, Белград, Сербия

Контакт:

+381 (0)11 7856-140,

+381 (0)11 7856-100,

+381 (0)11 7856-110


SoftLINK, центр разработки программного обеспечения


ул. Партизанская авиации 25/I/23,

11070  Белград, Сербия

Контакт:

+381 (0)11 7856-140

+381 (0)11 7856-100

Офис Нови-Сад, Сербия

ул. Данилы Киша, 5

21000 Нови-Сад, Сербия

Контакт:

+381 (0)21 31 000 20,

+381 (0)21 31 000 21


Босния и Герцеговина

Офис Сараевo, Босния и Герцеговина:

площадь Солидарности 2, Граве 1, 2-й этаж

Сараево, Босния и Герцеговина

Контакт:

+387 (33) 788 525

+387 (33) 788 526


Румыния

Офис Тимишоара, Румыния:

л. Михая Витязула, 30B

300222 Тимишоара, Румыния

Контакт:

+40 (0)356 408-877

+40 (0)356 408-876

+40 (0)771-430-976

+40 (0)771-430-723

ОфисБухарест, Румыния:

ул. Ион Брезояну, 27

центр Bog'Art, 8-й этаж

Сектор 1, Бухарест, Румыния

Контакт:

+40 (0)314 326 162


                                 Украина

Офис Киев, Украина:

Ул. Ильинская, 8, подъезд 3, этаж 4,

04070 Киев, Украина

Контакт:

+380 (44) 5948 048,

+380 (44) 5948 049,


Офис Львов, Украина:

ул. Б. Хмельницкого, 176, офис 313,

79003 Львов, Украина

Контакт:

+380 (44) 5948 048,

+380 (44) 5948 049,




Рабочее время

Официальное рабочее время компании LINK group - с 9:00 до 20:00 по будням. В

субботу компания работает с 9:00 до 13:00, воскресенье – выходной день.

Рабочие часы, указанные выше, приведены ориентировочно и могут быт изменены

в зависимости от рабочего графика в каждом отдельном филиале. Рабочие часы для

каждого из филиалов компании регулируются внутренними правилами компании LINK group.

 

Регистрация товарного знака

Товарные знаки LINK Academy и LINK group были зарегистрированы Ведомством регистрации авторских прав, в соответствии с положениями Ниццкой классификации товаров и услуг.

 

Деятельность компании LINK group

 

Код основного вида деятельности

Компания LINK group - общество с ограниченной ответственностью, которое предоставляет

услуги в сфере профессионального образования и зарегистрирована с указанием следующего вида деятельности: 8559 - Прочие виды образования.

 

Статья 2 – Сфера действия и применение документа

 

Общие

Характеристики и условия предоставления услуг в сфере образования определяются

условиями, согласно которых компания LINK group функционирует в Белграде (в дальнейшем именуемой LINK group) и будет осуществляться оказание услуг для физических, юридических лиц и предпринимателей (в дальнейшем именуемых учащимися).

 

Правовая база положений и другие документы

Характеристики и условия предоставления услуг в сфере образования определены и

опубликованы согласно Уставу компании LINK group , правилам международных органов по сертификации, Закону о компаниях, Закону об обязательствах, Закону об авторском

праве, Закону о товарных знаках, Уголовному кодексу, Закону о бухгалтерском учете

и аудите, Закону о защите клиента, Закону о свободном доступе к публично значимой

информации, Закону о защите персональных данных, Закону о защите коммерческой

тайны, Закону о запрете дискриминации.

 

Режим осуществления, обязанность осуществления и сфера применения

Характеристики и условия предоставления услуг в сфере образования носят

обязательный характер для компании LINK group и учащихся и являются обязательными

к применению относительно всех договорных отношений, при отсутствии между

компанией LINK group и учащимся иного соглашения, оговоренного и зафиксированного в

Договоре.

Части Характеристик и условий предоставления услуг в сфере образования, названия

которых определяют конкретные группы услуг или отдельные группы учащихся будут

применяться исключительно по отношению к указанным услугам и группам учащихся.

Характеристики и условия предоставления услуг в сфере образования применяются по

отношению ко всем услугам, на предоставление которых была уполномочена LINK group на основании своего вида деятельности. (8559 - Прочие виды образования).

 

Статья 3 – Публичный характер и поправки к Характеристикам и условиям

предоставления услуг в сфере образования, прайс-лист

 

Публикация

Компания LINK group обязуется предоставить в открытом доступе на своих Интернет-

страницах Характеристики и условия предоставления услуг в сфере образования,

прайс-лист, правила обучения, а также все последующие изменения в указанных

документах.

 

Поправки

Компания LINK group оставляет за собой право и обязательство производить изменения в

Характеристиках и условиях предоставления услуг в сфере образования, прайс-листе

и правилах обучения для целей согласования с вносимыми законодательными

изменениями, другими обязательными документами общего характера, изменениями в

деловой политике компании и потребностями учащихся.

Компания LINK group обязуется проинформировать учащихся о внесении изменений в

Характеристики и условия предоставления услуг в сфере образования, прайс-лист

и правила обучения посредством указанных веб-страниц; поправки будут иметь

обязательную силу для компании LINK group и учащихся через один месяц после даты их

опубликования в Интернете.

 

Статья 4 – Прайс-лист услуг

 

Публикация прайс-листа

Компания LINK group обязуется публиковать прайс-лист на короткие формы обучения на

своей странице в Интернете. Компания LINK group обязуется публиковать все поправки к

прайс-листу компании на указанных выше Интернет-страницах, опубликованные

поправки вступают в силу для компании LINK group и учащихся через один месяц после даты их публикации в Интернете.

 

Прайс-лист на дополнительные услуги

Учащийся может просматривать Прайс-лист на дополнительные услуги в сервисе для учащихся онлайн. Любые изменения прайс-листа на дополнительные услуги будут опубликованы в сервисе для учащихся онлайн.

 

Оплата за обучение в рассрочку

Прайс-лист компании LINK group на образовательные программы предусматривает

возможность оплаты полной стоимости образовательной программы сразу в полном

объеме, а также возможность оплаты за обучение частями в 12 или 14 взносов.

 

Предоставление скидок

Компания LINK group оставляет за собой право предоставления скидки на цену образовательной программы для учащихся, заключающих Договор на обучение в период предварительной регистрации (период предварительной регистрации на следующий учебный год истекает 31 августа текущего года). Размер предоставляемой скидки может варьироваться в зависимости от времени выбора учащимся варианта предварительной регистрации.

Учащиеся, которые вносят платежи заранее, получают более высокие скидки в соответствии со временем оплаты начала образовательных услуг.

Компания LINK group оставляет за собой право предоставлять скидку в 10% для учащихся, оплачивающих стоимость обучения на следующий учебный год сразу в полном объеме до 31 августа текущего года в отношении цены, указанной в прайс-листе.

 

Оплата частичной стоимости обучения после трудоустройства

Компания LINK group оставляет за собой право предоставления льгот для безработных лиц, заключая с ними договор на оплату частичной стоимости обучения, после того, как они смогут устроиться на работу.

Чтобы воспользоваться этим преимуществом, учащийся должен удовлетворять

следующим условиям: окончить среднюю школу или факультет и иметь статус

безработного.

Статус безработного подтверждается соответствующим документом, выданным Государственной службой занятости. Учащиеся, которые удовлетворяют указанным выше условиям, заключают Договор и оплачивают 80% стоимости обучения после заключения контракта и оставшиеся 20% стоимости - после трудоустройства.

 

Стипендии и льготы

Компания LINK group оставляет за собой право предоставлять стипендии и льготы для

некоторых категорий лиц в соответствии с принятыми международными и конституционными стандартами позитивной дискриминации, общественной интеграции

и равных возможностей.

 

Отказ от ответственности в отношении предоставления услуг на неравных

 

условиях

Действия и льготы относительно зачисления и стипендий для определенных категорий

лиц ни в коем случае не являются предоставлением услуг в сфере образования на

неравных условиях.

 

Статья 5 – Заключение Договора на обучение

 

Общие положения

Учащиеся заключают с компанией LINK group Договор на обучение в письменной форме.

 

Заключение договора

Заключенный Договор является результатом прямых переговоров и представляет собой

согласованное волеизъявление обеих договаривающихся сторон.

Учащийся, у которого имеются некоторые возражения относительно предлагаемых

статей соглашения, может представить их на рассмотрение компании LINK group во

время переговоров до заключения Договора на обучение, в то время как все

последующие возражения, выдвигаемые учащимся после заключения Договора, будут

рассматриваться как предлагаемое учащимся приложение к Договору об обучении,

содержащее условия, отличные от ранее оговоренных в Договоре, которые компания

LINK group может либо отклонить, либо принять. Все изменения вступают в юридическую

силу только после подписания приложения к Договору об обучении, также

заключаемого в письменной форме.

 

Статус учащегося

Кандидат на зачисление на курсы обучения по программе LINK Academy LINK group приобретает статус учащегося путем подписания Договора обобучении.

Учащийся имеет право воспользоваться образовательной службой в соответствии с

программой, опубликованной на веб-сайте LINK Academy LINK group, выполнять другие обязательства, определенные правилами LINK Academy LINK group, а также завершить обучение по образовательной программе согласно выбранной программе, в соответствии с Договором обобучении.

Статус учащегося прекращает быть действительным по истечении срока Договора

об обучении, после получения сертификата, после того, как учащийся завершает

обучение в LINK Academy компании LINK group, либо после исключения учащегося из

LINK Acаdemy компании LINK group.

Учащийся имеет право оглашать свой статус на протяжении срока действия Договора,

а также после успешного завершения образовательной программы в соответствии

с правилами получения услуг в сфере образования, изложенными в настоящем документе.

 

Начало реализации образовательных услуг

Учащийся выражает прямое разрешение на то, чтобы компания LINK group приступила к выполнению предусмотренных в Договоре об обучении обязательств в день подписания самого Договора.

Договор вступает в силу после подписания или в день, предусмотренный в Договоре.

Любые последующие поправки к Договору об обучении будут возможными и

действительными только в том случае, если они были внесены в письменной форме. В

этом смысле договаривающиеся стороны делают приложение к Договору.

 

Статья 6 – Идентификация

При подписании Договора об Образовании, учащийся обязан удостоверить свою

личность для компании LINK group.

 

Способ удостоверения личности в зависимости от категории лиц, с которыми

заключается Договор.

 

Отечественные и иностранные физические лица, юридические лица и предприниматели

удостоверяют личность следующими способами:

-отечественные физические лица предъявляют удостоверение личности или другой

идентификационный документ, признаваемый юридически;

-иностранные граждане предъявляют паспорт;

-юридических лица и предприниматели удостоверяют личность путем предоставления

полной информации из реестра предпринимателей (в России и Украине – из Единого

государственного реестра юридических лиц и физических лиц-предпринимателей)

(или другого реестра для учета предпринимателей) и образцы подписей лиц,

уполномоченных на представительство.

Идентификация осуществляется на основе оригинальных документов, их заверенных

копий, или копий оригинальных документов, выданных соответствующими административными органами.

 

Хранение документов

Компания LINK group оставляет за собой право на постоянное хранение фотокопий

документов, на основании которых осуществлялась идентификация для целей учета.

 

Коммуникация с учащимися

Учащийся обязан обеспечить канал бесперебойного сообщения с компанией LINK group

посредством телефонной связи, электронной либо обычной почты. При подписании Договора об обучении учащийся принимает на себя обязательство

своевременного информирования компании LINK group о каких-либо изменениях

персональных данных, особенно информации о контактных данных, таких как,

например, адрес электронной почты или адрес места жительства, по которым

доставляются учебные материалы для учащихся.

Учащийся обязан сообщить компании LINK group об изменениях в персональных данных,

указанных в предыдущем пункте, путем отправки электронного сообщения в службу

клиента. При подписании Договора об обучении учащийся принимает на себя полную

ответственность за материальные расходы, понесенные компанией LINK group в случае,

если компания LINK group не была своевременно проинформирована об изменениях в

указанных выше данных посредством оговоренного в предыдущем пункте метода

сообщения.

 

Статья 7 - Переговоры относительно заключения Договора

Во время заключения Договора учащийся совершает выбор типа обучения,

образовательной программы, способа оплаты и других элементов, значимых для

предоставления услуг. При согласовании указанных аспектов учащийся сотрудничает с

представителем компании LINK group, ответственным за подобную деятельность.

Название избранной образовательной программы и ее описание включаются в Договор

об обучении, либо предоставляются вместе с Договором, либо публикуются

под общедоступным Интернет-адресом компании LINK group, что подразумевает, что

пользователь ознакомлен со всеми условиями и что им были приняты все цены и

условия предоставления образовательных услуг.

Если пользователь запрашивает заключение контракта с выплатой стоимости обучения

в рассрочку в виде нескольких ежемесячных взносов, либо если пользователь является

иностранным лицом, компания LINK group оставляет за собой право запросить у него

определенный гарантийный взнос.

 

Статья 8 – Проверка платежеспособности

Начиная процедуру заключения Договора с компанией LINK group, учащийся позволяет компании LINK group проверять данные относительно платежеспособности учащегося без его особого согласия в течение последующего периода в 30 дней.

Если информация, полученная компанией LINK group, указывает на вероятность возможной неплатёжеспособности учащегося, либо на то, что учащийся нерегулярно выполняет свои финансовые обязательства в отношении третьих лиц, компания LINK group проинформирует его об этом и обратится с просьбой о предоставлении выписки из банковского лицевого счета.

После получения от учащегося его выписки из банковского счёта либо по истечении

срока действия такой выписки компанией LINK group будет принято решение о заключении

Договора и/или прекращении действия уже существующего Договора, о чем учащийся

будет уведомлен компанией LINK group.

 

Статья 9 – Оплата услуг

Коммерческие условия относительно цен, режима и условий оплаты, расчет пени,

начисляемой за просрочку платежей, определяются Договором.

 

Способы оплаты

Стоимость услуг в сфере образования, предоставляемых компанией LINK group, может быть оплачена всеми допустимыми в юридическом смысле средствами платежа.

 

Кредитование учащихся

В сотрудничестве с коммерческим банком компания LINK group может предложить для

учащихся кредитование в целях оплаты услуг. Если такую возможность можно

осуществить в коммерческом банке, компания LINK group предоставит информацию об этом.

 

Выдача квитанций

На все проводимые платежи компания LINK group будет выдавать учащимся квитанции в

соответствии с действующим законодательством. Платежи за услуги в области образования могут производиться путем наличных платежей, посредством кредитных и дебетовых карт, через банковские кредиты.

Компания LINK оставляет за собой возможность заключения Договора об Образовании

с компаниями с целью обучения их работников и вариантом оплаты через счет такой

компании.

 

Процентная ставка по просроченному долгу (пеня)

Для платежей, произведенных после назначенного срока, компания LINK group оставляет за собой право начисления пени за просрочку платежей, в соответствии с законом.

 

Расходы на уведомление

Компания LINK group будет вычислять расходы на отправку уведомлений о просрочке

платежа в соответствии с официальным прайс-листом.

 

Учет платежей

Компания LINK group не будет нести ответственность за сохранность уплаченной суммы с

момента совершения оплаты в почтовом отделении или в банке и до того момента, когда оплата приходит на счет компании LINK group. Принимая Характеристики и условия

предоставления услуг в сфере образования и подписывая Договор на обучение,

учащийся признает, что ему известно об указанном ограничении ответственности.

Учащийся оставляет за собой право направить доказательства, подтверждающие факт

внесения оплаты, как это было предусмотрено в Договоре обобучении.

 

Расходы на банковские операции при внесении оплаты за обучение

Компания LINK group не покрывает стоимость проведения банковских операций.

Учащийся сам покрывает стоимость банковских операций внутри страны и за рубежом.

Коммерческий банк или другое учреждение, через которое учащийся выполняет оплаты

услуг, определяет цену операции. При выдаче банку платежного поручения, учащийся обязан предусмотреть необходимость покрытия стоимости сделки.

В случае оплаты картой электронным способом учащийся должен увеличить оплачиваемую сумму, определенную в Договоре обобучении, на сумму стоимости совершения операции.

 

Статья 10 – Прекращение предоставления услуг

Если пользователь услуг не соблюдает регулярно и должным образом обязательств,

предусмотренных Договором, компания LINK может в одностороннем порядке

прекратить предоставление услуг, определенных в Договоре об обучении, согласно

Закону об обязательствах.

В указанном случае, считается, что все платежи, своевременные либо

несвоевременные (просроченные), которые были оплачены либо должны

были быть оплачены учащимся в соответствии с положениями Договора об

обучении, становятся срочными в день, когда учащимся по собственной воле

было приостановлено обучение по образовательной программе, либо когда учащимся

было прекращено соблюдение некоторых либо всех обязательств, предусмотренных

Договором об обучении.

В данном случае учащийся теряет право пользования преимуществами предварительной регистрации, если такие скидки были ему предоставлены, и обязан выплатить полную сумму стоимости обучения.


II Описание деятельности образования и другим образованием

Статья 11 - Прочие виды образования, деятельность - код активности 8559

Другое образование включает общее и специальное образование и обучение для выполнения любой профессии, выполняя любой хобби или для целей собственного продвижения.Обучение может быть проведено в лагерях и школах, осуществляющих подготовку в спортивных мероприятиях, иностранные языки, искусство, действующих, музыку, или предоставляющих другие формы специальной подготовки, группам или отдельным лицам. Другое образование не включает: дошкольное учреждение, начальную, среднюю и высшее образование, деятельность 85.1-85.4

Обучение может быть выполнена перорально или она может быть реализована через Интернет, как дистанционного обучения.

Этот сектор включает государственные и частные образование

Классификация производится в этом секторе основана на уровнях образования, определенных в Международной стандартной классификации образования (ISCED-1997), уровне 0-6.

Этот сектор также включает обучение в рамках спортивных и развлекательных мероприятий, а также смежные виды деятельности в образовании.

Код активности 8559 включает:

· Образование не определяется в соответствии с уровнем образования

· Академический уроки

· Учебные центры, которые предлагают вспомогательные курсы

· Подготовительный классы для сдачи экзаменов преподавания языков и классы разговор

· Компьютерные курсы

· Открытый тренинг внешний вид, и т.д.

Код активности 8559 не включает:

· Программы грамотности для взрослых, акта. 85.20

· Общие среднего образования, дель. 85.31

· Техническое и профессиональное среднего образования, акт. 85.32

· Высшее образование, акт. 85,4



Статья 12 – Выдача подтверждений и справок

 

Подтверждения для реализации некоторых социальных льгот

Учащемуся известно, что учреждения, предоставляющие другие виды образовательных

услуг, такие как компания LINK group, не обладают полномочиями на выдачу подтверждений, которые могут быть использованы для реализации различных видов прав на получение пенсий, поездки за границу, медицинское и социальное страхование, приобретение транспортных билетов по льготным ценам, различные виды стипендий, особые условия обеспечения питанием и т.д., что соответствует характеру деятельности компании LINK group.

Компания LINK group может выдать подтверждение для учащегося по его просьбе только в

особых случаях.

 

Справки по учебной программе

По просьбе учащегося компания LINK group выдает подтверждения – справку по учебной

программе.

 

Оплата подтверждений

Учащийся должен оплатить получение подтверждающих документов в соответствии

с ценами, указанными в официальном прайс-листе, опубликованном на веб-сервисе.

 

III Уведомление об обработке персональных данных, соглашение на

обработку и конфиденциальность

 

Статья 13 - Уведомление

Типы собираемых и хранимых данных

Компания LINK group собирает, обрабатывает и хранит личные данные и адреса

учащихся, данные полученные после проведения тестирования, данные о

платежеспособности и другие данные, необходимые для расчета и обработки

счетов-фактур и архивирования данных учащихся.

Компания LINK group собирает, обрабатывает и хранит данные об IP-адресах учащихся,

т.е. номерах, которые назначаются для каждого пользователя в Интернете и которые

являются изменяемыми. Обработка и хранение данных учащихся выполняются в сроки и способами, предусмотренными законом.

Обработка данных учащихся будет проводиться сотрудниками и другими лицами,

которые осуществляют для нужд компании LINK group деятельность по выдаче счетов-фактур и управлению сетевым трафиком, предоставляют ответы на вопросы, принимают жалобы от учащихся, собирают платежей, предоставляют образовательные услуги в пределах, необходимых для выполнения указанных мероприятий.

Возможными пользователями указанной информации могут быть государственные органы в судебном порядке, и в таком случае компания LINK group обязана предоставить к ознакомлению хранимые данные.

 

Согласие на сбор, обработку и хранение данных

Принимая настоящие Характеристики и условия предоставления услуг в сфере

образования, учащийся по собственной воле и однозначно выражает согласие на

то, что компания LINK group может собирать, обрабатывать и хранить данные, указанные

в статьях 1 и 2 с соблюдением условий, предусмотренных в пунктах 3 и 4 настоящей

статьи.

 

Отзыв согласия на сбор, обработку и хранение данных

Лицо, чьи данные собираются и обрабатываются, имеет право отозвать согласие на

сбор, обработку и хранение данных.

Отзыв согласия на сбор, обработку и хранение данных должен быть оформлен в

письменной форме, с безусловным подтверждением личности особы, чьи данные

рассматриваются.

Подача отзыва согласия на сбор, обработку и хранение данных в результате приводит к

расторжению Договора об обучении.

Лицо, которое выразило, а затем отозвало согласие на сбор, обработку и хранение

данных, обязано возместить обоснованные расходы и ущерб, понесенные компанией

LINK group в соответствии с правилами, регулирующими ответственность за ущерб.

 

Предъявление претензии

В случае подозрения о несогласованной с учащимся обработке данных, выполняемой

компанией LINK group либо другими лицами, выполняющими такую обработку от имени

компании LINK group, лицо, чьи данные обрабатываются, имеет право подать жалобу на

клиентскую службу компании LINK group.

Компания LINK group оставляет за собой право, в случае предъявления учащимся претензии и в случае заявления о нарушениях общественного порядка со стороны других

учащихся или сотрудников компании LINK group, проверить данные и провести процедуру

установления факта домогательства, если такой имел место, для целей принятия мер в отношении запрещенных нарушений общественного порядка, если такие нарушения в

действительности произошли.

 

Конфиденциальность

Компания LINK group гарантирует конфиденциальность персональных данных учащихся в

соответствии с действующим законодательством.

Информация, определенная в предыдущем пункте, может храниться и обрабатываться

исключительно для целей создания счета-фактуры за предоставляемые услуги, ведения

учета учащихся и результатов тестирования, возможного сбора неоплаченных долгов

службы оплаты и взыскания задолженностей, для целей общения с учащимся

по телефону, написания юридических уведомления перед предъявлением иска,

и возможного запуска процедуры принудительного взыскания задолженности через суд

надлежащей юрисдикции, а также для других целей с согласия учащегося либо в

других случаях, предусмотренных законом, с целью защиты общественных интересов.

 

Обработка

Принимая Характеристики и условия предоставления услуг в сфере образования,

учащийся дает согласие на обработку компанией LINK group своей персональной информации для маркетинговых целей, исследований и других задач, служащих развитию и модернизации услуг, предоставляемых компанией, в том числе и в течение периода

после прекращения срока действия Договора об обучении между учащимся и компанией LINK group.

Принимая Характеристики и условия предоставления услуг в сфере образования,

учащийся выражает согласие на обработку компанией LINK group своей персональной

информации в случае взыскания долгов, привлечения юриста в случае необходимости

написания до судебного уведомления и возможного проведения судебных процедур,

предназначенных для взыскания обязательного долга, а также для ознакомления лица,

работающего в службе взыскания долгов, с персональными данными пользователя.


Статья 14 - Услуги

Компания LINK group предоставляет пользователю три группы услуг: услуги регистрации, образовательные услуги и другие услуги.

 

Статья 15 - Услуги регистрации

Услуги регистрации включают в себя следующее:

·         Консультирование пользователя услуг по выбору программы,

·         Подготовка документов для регистрации,

·         Составление Договора на обучение,

·         Выполнение административной деятельности,

·         Внутренняя организация обучающих материалов,

o    Организация тестов,

o    Назначение кураторов курса,

o    Подготовка материалов к отправке,

o    Ввод учащихся в платформу дистанционного обучения,

o    Назначение курсов,

o  Уведомление преподавателей и других участников о процессе обучения и других услугах относительно зачисления на курс.

 

Статья 16 – Образовательные услуги и их характеристики

Целью образования является получение качественных знаний и навыков, необходимых каждому для самореализации и развития, социализации и занятости.

 

 

         Основные формы реализации образовательных услуг компании LINK group

 

Очное обучение

Очное обучение или традиционное происходит посредством персонального присутствия учащегося или преподавателя в классе: лекции, занятия, практические занятия, тренинги, семинары, консультации, наставничество, также как и через другие виды учебной деятельности.

 

Дистанционное обучение

Дистанционное обучение представляет собой обучение посредством системы дистанционного обучения. Занятия посещаются там, где находится учащийся, за пределами образовательных помещений. При помощи системы дистанционного обучения (Distance Learning System, сокр. DLS), занятия доступны посредством сочетания сети Интернет и мультимедийных материалов, которые физически отсылаются почтовыми отправлениями несколько раз в год.

 

Язык обучения

Обучение проходит на одном из официальных языков страны, где предоставляются образовательные услуги.

 

Участники образовательного процесса

Участниками образовательного процесса являются все учащиеся, выполнившие все образовательные условия и сотрудники, участвующие в образовательном процессе.

 

Персонал учебного процесса

В персонал, участвующий в учебном процессе, включается:

  • Преподавательский состав:

  • лекторы – традиционное обучение,

  • помощники, кураторы программ, кураторы обучения – дистанционное обучение

  • Не преподавательский состав:

  • обслуживание клиентов – решение вопросов учащихся,

  • техническая поддержка – решение всех технических вопросов, сформулированных учащимися,

  • центр развития карьеры - помощь в развитии студенческой карьеры,

  • андрагог – предоставление консультаций для учащихся и сотрудников, участвующих в образовательном процессе.

 

Рабочие материалы

Учащийся получает все материалы, необходимые для образовательного процесса в электронном виде, на носителе в соответствии с образовательным графиком.

 

Несанкционированное использование рабочих материалов

Любое несанкционированное издание и распространение, а также копирование и несанкционированное использование материалов, полученных с целью предоставления услуг в сфере образования, без явного письменного согласия компании LINK group, является правонарушением законно признанных авторских прав и смежных прав, и влечет за собой уголовную и материальную ответственность в отношении учебного оборудования в кабинетах, и ведет за собой ответственность учащегося в соответствии с положениями Закона “Об авторском и смежных правах”, Закона “О торговой марке ”, Закона “О рынке ценных бумаг” и Уголовного кодекса.

 

Другие материалы, которые не предоставляются компанией LINK group

Для каждого курса учащийся получает список рекомендованной литературы для дальнейшего обучения по курсу.

Учащийся имеет право обратиться к преподавателю, чтобы предложить другие источники информации, если предложенной литературы для него не достаточно.

 

Тестирование

Существует два типа тестирования:

·         официальные тесты оценки знаний

·         практические тесты.

Все официальные тесты оценки знаний хранятся в базе данных компании LINK group, гарантирующей конфиденциальность и целостность персональных данных.

Компания LINK group использует персональную информацию только в целях образования и при необходимости сохранения записей учащихся.

Компания LINK group не передает данные тестов третьим лицам, кроме случаев явного судебного решения или решения компетентного государственного органа.

Если результаты тестов не сохраняются, так как процесс тестирования был прерван, учащийся должен немедленно проинформировать службу технической поддержки для решения проблемы в максимально короткий срок.

Каждый блок также содержит практические тесты, которые не оцениваются. Результаты практических тестов не хранятся в базе данных. Тесты можно запускать неограниченное количество раз.

Воспроизведение и совместное использование тестов и результатов тестов не допускается. Любое несанкционированное разглашение, воспроизведение и несанкционированное использование тестов без письменного разрешения компании LINK group является правонарушением авторских и смежных прав, признанных законными, влечет за собой уголовную и финансовую ответственность правонарушителя, ответственность учащегося в соответствии с положениями Закона “Об авторском и смежных правах”, Закона “О торговой марке ”, Закона “О рынке ценных бумаг” и Уголовного кодекса.

 

Задачи и задания

Задание выполняется учащимся и направляется преподавателю. После того, как учитель проверил задание, оно становится доступным, и только учащийся и преподаватель имеют к нему доступ.

Задача выполняется учащимся и направляется учителю. После того, как учитель принял задачу и проверил, что качество задачи является удовлетворительным, эта задача доступна для всех учащихся, чьи задачи приняты учителем.

Задачи и задания будут проверены в течение периода времени, который подходит для проверки каждой конкретной задачи в соответствии со структурой и содержанием курса, или, в частности, в соответствии со структурой или содержанием задач и заданий.

 

Онлайн консультации

В соответствии с графиком консультаций, преподавательский состав проводит регулярные, в режиме реального времени онлайн консультации с учащимися.

 

Пароли доступа, ответственность за их сохранность и возможность их передачи

Учащийся, который, заключает Договор на обучение, получает имя пользователя и пароль для доступа к системе дистанционного обучения и доступа к службе онлайн поддержки учащихся.

Учащемуся  назначается имя пользователя и пароль, прописанные в личной карточке, которые высылаются вместе с индивидуальным пакетом документов при дистанционном обучении или путем подключения к учетными записями на одной из доступных социальных сетей.

Учащиеся традиционной формы обучения получают данные по электронной почте.

После входа в систему в первый раз, учащийся может изменить его/ее пароль.

Учащийся несет ответственность за хранение его/ее пароль доступа и компания LINK group не несет ответственности, если пароль утерян и/или используются третьими лицами.

Учащийся должен немедленно проинформировать техническую поддержку в случае потери его/ее пароля для предоставления нового пароля и для того, чтобы учетная запись оставалась защищенной от несанкционированного использования со стороны третьих лиц.

Договор на обучение может также предусматривать право на использование другим лицом имени пользователя и пароля, а также возможность передачи имени пользователя и пароля иному уполномоченному лицу.

Служба онлайн поддержки учащихся

Каждый учащийся, независимо от того, он/она выбрал/а использование услуги, предоставленной компанией LINK group через платформу DL (дистанционного обучения) или традиционного, получает доступ к службе онлайн поддержки учащихся, используя предоставленный ему/ей имя пользователя и пароль.

Служба онлайн поддержки предоставляет самую важную информацию, которая может оказаться полезной для учащегося в процессе обучения. Посредством службы онлайн поддержки учащиеся могут следить за ежемесячным графиком занятий, ценами на дополнительные услуги, статусом оплаты своих финансовых обязательств и другими инструкциями.

Контент службы онлайн поддержки учащихся может варьироваться в зависимости от факультета, к которому прикреплен учащийся с момента зачисления, и, исходя из того, использует ли учащийся Службу поддержки компании LINK group традиционным способом или с помощью платформы DL (дистанционного обучения).

Каждый учащийся имеет право на доступ к службе онлайн поддержки учащихся, но в то же время, каждый учащийся обязан получить доступ к cлужбе онлайн поддержки учащихся и использовать его для поддержки соответствующего содержания, такого важного для предоставления высококачественных образовательных услуг.

Регистрация и отмена регистрации на экзамены для сертификации

Регистрация на экзамены, отмена регистрации и других процедур, связанных с регистрацией осуществляются с помощью службы онлайн поддержки учащихся.

Дополнительная подготовка к экзаменам, регистрации, регистрация после конечного срока и другие услуги, связанные с регистрацией для экзаменов взимается плата в соответствии с прейскурантом.

Учебный план

Учебный план размещен на странице службы онлайн поддержи учащихся.

Любое изменение учебного плана будет опубликовано в течение периода, достаточного для ознакомления учащихся с новым учебным планом.

Право компании LINK group на внесение изменений в систему дистанционного обучения

Компания LINK group оставляет за собой право вносить изменения в систему дистанционного обучения с целью дальнейшего совершенствования и развития системы. Учащиеся будут уведомлены об изменениях, которые были сделаны, на сайте компании LINK group в течении одного месяца от даты внесения изменений.

Право компании LINK group на расформирование отделения

Если число учащихся, зачисленных на одно из отделений, меньше запланированного количества учащихся этого отделения, компания LINK group оставляет за собой право, сразу после зачисления, принять решение не начинать обучение на этом отделении и перевести учащихся на другое отделение, или перевести тех учащихся, которые хотят обучаться именно на этом отделении, на дистанционную форму обучения по этому курсу.

Перевод по программам

Если учащийся хочет поменять программу обучения, он/она может сделать запрос по данному факту в письменной форме.

Компания LINK group примет решение по такому запросу в соответствии с доступными потенциалом и возможностями на данное время.

В таком случае, учащийся должен оплатить разницу в цене специальной учебной программы, между двумя учебными программами, если таковая имеется, в гривнах, по официальному курсу продажи валют Национального банка Украины на день оплаты .

Учащийся должен оплатить услуги по зачислению на новую отдельную программу обучения.

В случае, если цена учебной программы, которую учащийся хочет поменять меньше, чем цена новой запрашиваемой программы обучения, стоимость предмета Договора на обучение не будет снижена, но учащийся будет освобожден от уплаты затрат на переход между программами, которые определены в прайс-листе. [MM1]

Что касается вышеизложенных изменений, компания LINK group и учащийся подпишут Приложение к Договору на обучение в письменной форме.

       Изменение способа проведения специализированной программы обучения

Если учащийся захочет изменить способ проведения специализированной программы обучения, он/она может сделать запрос по данному факту в письменной форме.

Компания LINK group примет решение по поводу запроса, о котором идет речь, в соответствии с потенциалом и возможностями, которые доступны на данный момент.

В таком случае, учащийся должен уплатить разницу в цене между двумя способами, которыми проводится специализированная программа обучения, если таковая имеется, и оплата должна быть произведена в гривнах по официальному курсу продажи валют Национального банка Украины на день оплаты.

В случае, если цена способа проведения специализированной программы обучения  меньше, чем цена нового запрашиваемого способа проведения специализированной программы обучения, стоимость предмета Договора на обучение не будет снижена. [мм2]

Что касается вышеизложенных изменений, компания LINK group и учащийся подпишут Приложение к Договору на обучение  в письменной форме.

Право компании LINK group давать рекомендацию учащемуся за особые успехи и самоотдачу в процессе образовательного процесса

Компания LINK group оставляет за собой право давать рекомендации учащимся, которые продемонстрировали исключительную самоотдачу в период предоставления им образовательных услуг и успешно завершили обучение.


Статья 17 - Структура предоставления профессиональных услуг

На основании заключенного Договора на обучение, в профессионализацию услуг

включается:

• руководство по эффективному обучению

• эффективный онлайн курс обучения

• доступ к данным для платформы дистанционного обучения, отправленных на адрес

электронной почты пользователя,

• определение уровня владения английским языком,

• назначение курсов в соответствии с определенным уровнем знаний,

• назначение курсов в соответствии с учебным планом,

• учебные материалы в текстовом и видео-формате,

• программный носитель с сопутствующим содержимым курса в конце каждого

семестра, который доставляется в адрес пользователя только в случае, если

пользователь запрашивает материал через раздел личной карточки платформы

дистанционного обучения,

• консультации с преподавателями в соответствии с графиком назначенного курса,

• вопросы и получение ответов от преподавателя на протяжении курса,

• упражнения и задачи, запланированные в учебном плане индивидуальных курсов,

• тесты, запланированные в учебном плане индивидуальных курсов,

• LINK - сертификат LINK Academy  компании LINK group о прослушанном курсе или сертификат о завершеном обучении по программе,

• бесплатное первое продление всех курсов на 30% от первоначальной

продолжительности,

• техническая поддержка при использовании платформы дистанционного обучения.

• персональный доступ к библиотеке, которая содержит дополнительные источники в

Белграде, Сараево, Тимишоара, Бухаресте, и Киеве.

• доступ к семинарам, тренингам и лекциям, организованных Центром по развитию

карьеры – компании LINK group через потоковое видео или лично,

• доступ к платформе для создания резюме в системе дистанционного обучения

• консультирование по вопросам развития карьеры по электронной почте

• доступ к объявлениям о вакансиях, опубликованных компаниями-партнерами Центра

развития карьеры

Библиотека

LINK group обладает библиотекой, что является неотъемлемой частью компании, и библиотека содержит:

  • книги, рекомендованные лекторами,

  • избранные профессиональные релизы отечественных издателей,

  • избранные релизы зарубежных издательств,

  • журналы,

  • электронные релизы,

  • образовательное программное обеспечение.

Право учащихся принимать решение о покупке литературы

Учащиеся имеют право предложить службе по работе с клиентами покупать полезную, по их мнению, профессиональную литературу.

Правила пользования библиотекой

Студенты могут пользоваться библиотечной литературой сроком не более 10 дней.

Ведется запись информации о заимствовании и выносе литературы из библиотеки, которая постоянно обновляется.

В случае, если книги не возвращены во время, указанное в предыдущем

абзаце, учащийся должен оплатить штраф за каждый день просрочки, в соответствии с

прайс-листом заимствованной литературы.

В сервисе онлайн на сайте предоставлена информация о литературе на руках, времени её возврата, о доступной литературе книги, а также есть возможность резервирования.

Ответственность за сохранность книг


Каждый студент должен убедиться, что заимствованная литература хранятся в её

первоначальном состоянии, и, ее/его книгам уделяется должное внимание. Если литература испорчена или уничтожена по вине учащегося, он/она будет возмещать ущерб

компании LINK group в размере рыночной стоимости книги на момент возмещения,

или путем покупки испорченной или уничтоженной литературы. В случае невозможности приобретения равноценной литературы в связи с её отсутствием в продаже, учащийся обязан возместить  материальный ущерб компании LINK group в сумме размера рыночной стоимости книги, которая была оплачена компанией LINK group.

Центр развития карьеры (ЦРЗ)

Связывает студентов с другими компаниями, которые нанимают кадры, отправляет

рекламу по работе, стажировке и другим формам взаимодействия, проводит бесплатное

обучение студентов посредством субботних семинаров, организует различные

тренинги в целях улучшения выступления студента на собеседовании, проводит тест

профориентации, обеспечивает консультационные услуги и помощь в создании резюме.

Статья 18 – Внедрение новых услуг или прекращение некоторых услуг

Компания LINK group оставляет за собой право внедрять или прекращать определенные

услуги с целью дальнейшего совершенствования и развития системы. Студенты будут

уведомлены о внедрении или прекращении услуг на веб-сайте компании LINK group в

течение одного месяца со дня принятия этих изменений.

Статья 19 – Сертификация LINK Academy

LINK Academy компании LINK group проводит сертификацию LINK Academy и международную сертификацию своих учащихся.

После завершения обучения по выбранной программе LINK Academy, студент может получить следующие сертификаты LINK Academy:

  • Сертификат прослушанного курса по программе LINK Academy – этот сертификат выдается по программе, если студент присутствовал как минимум на 75% от общего числа занятий и в полном объеме оплатил все финансовые обязательства перед LINK Academy. Для программы и учащегося необходимо, чтобы 75% материалов в назначенных курсах были пройдены, и чтобы все финансовые обязательства в отношении LINK Academy были оплачены в полном объеме. Студентам дистанционного обучения требуется изучить 75% материалов и выполнить все финансовые обязательства перед LINK Academy в полном объеме.

  • Сертификат завершенного курса по программе LINK Academy – данный сертификат выдается по программе, если студент присутствовал как минимум на 75% от общего числа занятий, успешно сдал курсовую работу и выполнил в полной объеме все финансовые обязательства перед LINK Academy. Программе и учащемуся требуется выполнить 75% материалов в назначенных курсах, чтобы защитить курсовую работу, и оплатить в полном объеме все финансовые обязательства перед LINK Academy. Для учащихся дистанционного обучения необходимо, чтобы они сдали все тесты к модулям, чтобы все их задачи и задания были приняты, чтобы учащийся имел минимально 50% переводных зачетных единиц ECTS в каждом курсе, и чтобы все финансовые обязательства по отношению к LINK Academy оплачены в полном объеме.

  • Учащиеся очной формы обучения могут выполнить обязательство по посещению 75% занятий, физически присутствуяна занятиях, посредством прямой трансляции (эфир) или через живой поток видеоархива. Учащиеся LINK Academy, которые выполнят все вышеперечисленные условия, для получения сертификата прослушанного курса по программе LINK Academy компании LINK group или сертификата завершенного курса по программе LINK Academy компании LINK group имеют право обратиться к экзаменаторам для международной сертификации.


После завершения своего обучения, учащиеся LINK Academy компании LINK group могут сдавать международные экзамены и выбор сертификатов, которые они могут

получить, зависит от отделения, на котором они завершили свое обучение в LINK Academy

компании LINK group. В цену обучения в LINK Academy компании LINK group

входит заявление для сдачи одного экзамена (модуля), или если получение сертификата

требует сдачи более чем одного экзамена, получается что, цена включает в

себя регистрацию для сдачи теста только по одному модулю.

Выдача сертификатов LINK Academy

Учащиеся традиционной формы обучения лично забирают свои сертификаты LINK Academy в офисе LINK Academy. При получении сертификата учащийся должен иметь при себе надлежащий документ, удостоверяющий личность.

Если учащийся не может забрать свой сертификат LINK Academy лично, он может уполномочить другое лицо сделать это за него, о чем необходимо сообщить письмом на официальный электронный адрес LINK Academy. Уполномоченное лицо также должно иметь при себе надлежащий документ, удостоверяющий личность.

Сертификаты LINK Academy отправляются DL-учащимся (дистанционной формы обучения) по почте после того, как они заполнят форму с необходимой информацией для пересылки по почте. Если учащийся в течение семи дней с момента получения почтового отправления сообщает, что сертификат поврежден, LINK Academy обязуется прислать учащемуся другой сертификат. В случае, если сертификат будет утерян при транспортировке, LINK Academy также обязуется выслать учащемуся другой сертификат.


Выдача международных сертификатов

Учащиеся лично забирают международные сертификаты в офисе LINK Academy с предварительно заполненным подтверждением о выдаче сертификата. При получении сертификата учащийся должен иметь при себе надлежащий документ, удостоверяющий личность.

Если учащийся не может забрать сертификат лично, он может уполномочить другое лицо сделать это за него, о чем необходимо сообщить письмом на официальный электронный адрес LINK Academy. Уполномоченное лицо также должно иметь при себе надлежащий документ, удостоверяющий личность.

Международные сертификаты могут быть отправлены по почте по просьбе учащегося. В этом случае LINK Academy не несет ответственности за возможные повреждение или утерю сертификата во время транспортировки почтового отправления. Так как некоторые международные органы по сертификации не выдают дубликаты сертификатов, LINK Academy рекомендует каждому учащемуся получать свои сертификаты лично или через уполномоченных лиц, так как ответственность за доставку сертификата по почте полностью лежит на учащемся.


Ограничение ответственности в случае изменений в международных органах сертификации

LINK group не несет ответственности за изменения в органах по выдаче международных сертификатов и/или за прекращение деятельности органов по выдаче международных сертификатов. LINK group сделает все возможное для предоставления взамен нового международного сертификата соответствующего качества.


Статья 20 - Программа стажировки LINK Apprentice Program

LINK group организовывает и реализует программу стажировки LINK Apprentice Program с целью развития, обучения и получения учащимися ценного опыта в LINK Academy.

LINK group объявляет конкурс на отбор стажеров.

Выбранный стажер направляется в тот сектор LINK group, для которого он был выбран. Сотрудники в данном секторе обязаны ознакомить стажера с рабочим процессом, а именно - показать ему, каковы основные задачи, касающиеся его места работы, и разъяснить цель рабочих заданий, что будут выполняться. Стажировка проходит в рабочее время.

Со учащимся заключается Договор о профессиональной подготовке и повышении квалификации, который регулируется Статьей 201 Закона “О труде”. На основе данного Договора учащемуся присваивается статус стажера.

Договор заключается с целью профессионального обучения и получения специальных знаний и навыков для работы по профессии, выбранной учащимся, на срок, определенный программой стажировки LINK Apprentice program. На время действия Договора стажер имеет право на:

a) защиту от профессиональных травм в соответствии с положениями Закона “О профессиональной безопасности  и здравоохранении” (“Официальная газета Республики Сербия”, № 101/05), распространяющийся на травмы или профессиональные заболевания;

b) защиту от домогательств на рабочем месте в соответствии с положениями Закона “О предотвращении домогательств на рабочем месте” (“Официальная газета Республики Сербия”, № 36/10);  

c) выплату взносов в фонды пенсионного страхования и страхования по инвалидности в случае инвалидности и физических недостатков вследствие производственных травм и профессиональных заболеваний, а также выплаты в фонд медицинского страхования от производственных травм и профессиональных заболеваний в соответствии со Статьей 11 Закона “Об обязательных взносах социального страхования” (“Официальная газета Республики Сербия”, № 84/2004, 61/2005, 62/2006, 7/2008, 5/2009, 7/2009, 3/2010, 4/2011, 52/2011, 101/2011, 7/2012, 8/2013, 47/2013);

d) компенсацию за затраты на питание и транспорт, которая не определяется как заработная плата согласно Статье 201 Закона “О труде”.

После завершения программы LINK group может принять решение о заключении трудового Договора со стажером, показавшим отличные результаты на протяжении программы.

LINK group никоим образом не обязуется трудоустроить стажера после завершения программы стажировки LINK Apprentice program.


V. Права и обязанности учащихся

Статья 21 – Права учащихся

После заключения Договора на обучение и после принятия Характеристик и условий предоставления услуг LINK group учащийся получает ряд прав, связанных с выполнением Договора на обучение и более простого следования учебной программе в рамках услуг, предоставляемых LINK group.

Все права учащегося в то же время являются обязанностью LINK group, а также обязанностью самого учащегося ответственно и целенаправленно осуществлять свои права. Любое нарушение или попытка нарушения прав, регулируемых Характеристиками и условиями предоставления услуг LINK group или Договором на обучение, является основанием для инициирования дисциплинарной процедуры и ведет к материальной ответственности учащегося, если это нарушение причинило ущерб LINK group.


Основные права

Основным правом учащегося является использование всех услуг, предоставляемых по Договору на обучение в секции IV этих Характеристик и условий предоставления услуг LINK group.


Другие права

Право учащегося задавать профессиональные вопросы

Каждый учащийся имеет право задавать преподавателям профессиональные вопросы, на которые они должны отвечать как можно быстрее в период, не превышающий 24 часов с момента постановки вопроса (в будние дни). Если профессиональный вопрос был задан в выходной день, преподаватель должен ответить на него в первый рабочий день.


Право учащегося на мониторинг его работ преподавателем

Мониторинг работы учащегося преподавателями является правом учащегося и обязанностью LINK group. Преподаватели оценивают прогресс и обеспечивают руководство в обучении учащегося.


Право перевода и продолжения образования в других местах расположения LINK

В случае переезда и смены места жительства учащийся имеет право подать запрос на продолжение начатого курса по другому адресу LINK.

LINK group разрешает подобную смену, если есть возможность предоставления такой услуги в доступных филиалах с их текущим методом обучения в данном местоположении.


Право проходить тестирование в ближайшем центре тестирования

Учащийся имеет право проходить тесты в центре тестирования LINK, ближайшем к своему постоянному или временному месту жительства.  

LINK group может подтвердить, что учащийся прошел тестирование в аккредитованном центре тестирования по просьбе учащегося, если учащийся по какой-либо причине не имеет возможности пройти тестирование в центре тестирования LINK.

Право учащегося на роль ассистента

Подготовленные учащиеся, которые заслуживают особого поощрения за продемонстрированный в какой-либо сфере прогресс и согласно мнению людей, принимавших участие в их обучении, могут получить право проводить практические занятия или выполнять задания перед остальной группой.


Право учащегося переключаться на онлайн-загрузку материалов

В своей персональной карте на DL-платформе учащийся имеет право выбрать опцию загрузки всех материалов из Интернета вместо материалов, доставляемых на домашний адрес учащегося.


Право учащегося на стену EDU wall на DL-платформе

Учащиеся имеют право задавать все профессиональные вопросы коллегам на стене EDU wall, размещать там свои работы, полезные ссылки и обмениваться мнениями с коллегами по поводу содержимого курса.

Преподаватель имеет право удалять любое сообщение, если оно не соответствует образовательному процессу в плане содержания или не относится к теме курса.

Учащийся никоим образом не имеет права злоупотреблять стеной EDU wall с целью нарушения интеллектуальной собственности, защищенной законом, за что они могут нести уголовную и материальную ответственность.


Право учащихся использовать ссылки

LINK group сохраняет исключительное право по запросу учащегося одобрять использование ссылок, связанных с участием в проектах, практиках, волонтерских проектах и других видах деятельности, организованные и поддерживаемые LINK group, которые учащийся использует или намерен использовать для подтверждения своей компетентности для работодателей в своем резюме или любым другим способом.

Право на использование компьютеров и компьютерных лабораторий

Учащиеся пользуются компьютерами в LINK group LINK Academy в соответствии с учебным планом в присутствии преподавателя.

Если учащиеся замечают ошибку или другое нарушение работы, они должны сообщить об этом клиентской службе, с целью устранения обнаруженной ошибки в кратчайшие сроки.

Учащиеся могут использовать компьютеры самостоятельно по личной просьбе, но только с согласия и после подтверждения клиентской службы.

С целью подготовки некоторых аудиторий к лабораторным работам компьютерная лаборатория будет закрыта до начала занятий, пока единые условия и функциональность не будут обеспечены на всех компьютерах.  

Если учащийся остается последним в аудитории, он должен позвать сотрудника, чтобы тот закрыл комнату.

Авторизированный системный администратор LINK Group отвечает за обслуживание оборудования, за программное обеспечение и системное администрирование.


Право на пользование Интернетом в помещениях LINK group

Учащиеся используют Интернет в соответствии с учебным планом в присутствии преподавателя.

Учащиеся используют Интернет только с целью доступа к веб-сайтам, соответствующим выполнению учебного плана.  


Право подавать жалобы

Учащийся может подать жалобу в клиентскую службу; при необходимости назначается  комиссия по рассмотрению жалоб. Учащийся должен подать жалобу в письменной форме в течение трех дней после возникновения причины, вызвавшей недовольство. Комиссия обеспечения качества должна рассмотреть жалобу учащегося в течение пяти рабочих дней от момента ее получения.  

Комиссия должна рассмотреть донесение и принять адекватное решение в течение 15 дней с момента получения донесения.  


Право учащихся делать комментарии

Каждый учащийся имеет право отправлять комментарии и предложения на электронную почту технической поддержки и клиентской службы.

Каждое предложение и комментарий, сделанный учащимся, будут рассмотрены, после чего будут предприняты необходимые действия.


Право учащихся выражать свое мнение в опросах

Чтобы внедрить улучшения и удовлетворить образовательные потребности учащихся, раз в год в форме опроса проводится исследование опыта учащихся в процессе дистанционного обучения.


Право учащихся проходить повторный курс обучения

Если учащийся не удовлетворен полученным знаниями после предоставления ему оговоренных в Договоре на обучение услуг повышения профессиональной квалификации, он имеет право запросить разрешение на повторное пользование этими услугами, в последующем первом образовательном цикле в электронной форме, то есть через сеть Интернет. Чтобы осуществить это право, учащийся должен доказать, что он регулярно использовал услуги повышения профессиональной квалификации, выполнил все обязательства, указанные в правилах обучения, и завершил всю программу обучения.  

Клиент имеет право сделать запрос на посещение определенных курсов, предлагаемых LINK group, бесплатно, после завершения пользования услугами повышения профессиональной квалификации, то есть после завершения периода реализации услуги повышения профессиональной квалификации.


Право учащегося продлить обучение

Учащийся, получающий образование через Интернет, имеет возможность продлить длительность каждого назначенного ему онлайн-курса максимум на 30% от начальной запланированной продолжительности курса. Это может быть сделано один раз на протяжении срока действия вышеуказанного Договора на обучение.  

Любое дополнительное продление по запросу учащегося, выходящее за рамки определенного максимума, будет тарифицироваться в соответствии с текущим прейскурантом, размещенном по публичному интернет-адресу на момент подачи запроса.  


Право учащегося на содействие в трудоустройстве

LINK group обеспечивает содействие учащимся через работу Центра карьерного развития.  


Право учащегося на пользование услугами, которые оплачиваются отдельно

LINK group предоставляет учащимся преимущества в рамках своих программ, в соответствии с чем учащиеся могут получить определенные скидки на использование услуг, которые оплачиваются отдельно.


Право на использование товарных знаков органов сертификации

Учащиеся имеют право использовать торговые знаки международных органов сертификации в соответствии с правилами владельцев данных знаков. Все зарегистрированные торговые знаки международных органов сертификации на веб-страницах являются исключительной собственностью авторизированных владельцев зарегистрированных товарных знаков.


Право на обнародование сертификации

После успешного завершения образовательной программы учащийся имеет право обнародовать полученный сертификат, соблюдая использование зарегистрированных товарных знаков международных органов по сертификации.


Право на получение копии сертификата

После удовлетворения всех требований сертификации учащиеся имеют право запросить выдачу копии сертификата. Копия сертификата оплачивается в соответствии с прейскурантом.


Право запросить встречу с руководством LINK group

Учащийся имеет право попросить о встрече с руководством LINK group. Координатор по образованию проводит встречу с учащимся, чтобы помочь решить ту или иную проблему.

После встречи с учащимся, если координатор видит, что есть необходимость встречи учащегося с руководством, он делает необходимые рекомендации руководству.


Статья 22 – Обязанности учащегося

Заключая Договор на обучение и принимая Характеристики и условия предоставления услуг LINK group, учащийся принимает на себя следующие обязанности:

·         Учащийся должен регулярно и своевременно выполнять все свои обязательства касательно оплаты.

·         Учащийся должен регулярно и своевременно завершать все задания, определенные учебным планом.

·         Учащийся должен незамедлительно информировать клиентскую службу обо всех изменениях, которые могут повлиять на его/ее возможность регулярно выполнять задания курса, вносить плату за обучение в установленные сроки и которые могут вызвать остановку, прерывание или нарушение динамики выполнения обязательств, принятых в Договоре на обучение.

·         Учащемуся запрещается распространять ложные заявления об истории, осведомленности и компетенции LINK group в любой форме на форумах и других онлайн-платформах, включая помимо прочего социальные сети. Учащемуся запрещается распространять ложные заявления, если он знает (или ему следовало бы знать), что это является неправдой. Учащийся несет ответственность за причиненный материальный и нематериальный ущерб в соответствии с ответственностью, оговоренной в Законе “О договорных отношениях”.

·         В дополнение к компенсации ущерба, публикация вердикта или поправок, а также отзыв заявления, причинившего ущерб, может быть проведена за счет правонарушителя.

·         Любое использование зарегистрированного торгового знака без разрешения его владельца запрещено. Учащийся, нарушивший это условие и использовавший зарегистрированные торговые знаки LINK Academy и LINK group без разрешения, несет материальную ответственность за любой ущерб, причиненный владельцу торгового знака.  

·         Создание в Facebook и в других социальных сетях групп, содержащих зарегистрированные и патентованные торговые знаки LINK Academy, LINK group, а также другие торговые знаки, зарегистрированные LINK group, запрещается. Любое несанкционированное использование наделяет владельца торгового знака правом на защиту в суде надлежащей юрисдикции в соответствии с Законом “Об организации судов”.   

·         Учащийся должен соблюдать Кодекс поведения учащихся, включенный в Правила обучения.  

·         Учащийся должен уважать и соблюдать все правила образования без исключения.

·         При удаленном использовании услуг LINK group через DL-платформу учащийся должен обеспечивать нужное программное обеспечение, необходимое для прохождения курса и обучения, - самостоятельно и за свой счет.


Статья 23 – Нарушение дисциплины и обязательств по курсу

Учащийся должен строго придерживаться Правил обучения и этого документа, а также поддерживать репутацию LINK group, LINK Academy и их сотрудников.

За нарушение обязательств учащиеся несут материальную и дисциплинарную ответственность.

Нарушением обязательств и дисциплины является:

·         несанкционированное использование ресурсов LINK group

·         незаконное присвоение средств и имущества LINK group

·         присутствие в помещениях LINK Group в состоянии алкогольного или наркотического опьянения

·         подстрекание, передача, а также содействие учащимся в употреблении алкоголя или наркотиков  

·         публичное подстрекательство к расовой, религиозной или этнической ненависти

·         подстрекание к драке или участие в драке в помещениях LINK group

·         грубое оскорбление сотрудников или учащихся LINK group

·         намеренное повреждение собственности LINK group

·         замена и вынос оборудования

·         установка и удаление любого программного обеспечения

·         несанкционированное присвоение и использование пользовательских учетных записей других учащихся или сотрудников LINK group

·         вывоз данных, документов, любых видов программного обеспечения, файлов и документов, защищенных паролем

·         блокировка программ защиты и безопасности (антивирусы, файрволы и т.д.)

·         любое злоупотребление почтовой системой и другими интернет-сервисами (спам и т.д.)

·         изменение правил доступа

·         вывоз деталей любого оборудования

·         открывание корпусов компьютеров

·         использование и установка нелицензионного программного обеспечения

·         загрузка интернет-контента, не относящегося к учебной программе LINK group

·         срыв учебного процесса любым способом,

·         курение в помещениях LINK group

·         грубое поведение по отношению к преподавателям, ассистентам и другим учащимся и сотрудникам LINK group

·         учащимся строго запрещается приносить материалы на мультимедийных носителях (CD, DVD и т.д.) без разрешения системного администратора  

·         учащиеся не имеют права изменять политику доступа к сети и другим ресурсам, изменять соответствующие настройки, получать доступ к данным без авторизации и т.д.

·         регистрация на веб-сайтах, подписка на рассылки и регистрация в группах с почтового аккаунта LINK group запрещена. Для этих целей учащиеся должны использовать собственные почтовые ящики.

·         нанесение телесных повреждений учащимся и сотрудникам LINK group

·         нанесение вреда репутации LINK group путем предоставления неправдивой или неполной информации

·         непристойное общение с другими учащимися, сотрудниками или преподавателями в LINK group по телефону, через электронную почту или при персональном контакте, что не соответствует учебному заведению.

Нарушение обязательств по курсу включает в себя:

·         выдача себя за другое лицо или предоставление некорректных личных данных,

·         присвоение чужой работы,

·         копирование во время написания работ или во время прохождения тестирования,

·         консультирование с другими учащимися во время написания работ и прохождения тестирования,

·         внос запрещенных объектов и материалов в помещение, где проводится тестирование.


Статья 24 – Дисциплинарные меры

Одна из следующих дисциплинарных мер может быть применена к учащемуся за нарушение обязательств, дисциплины или обязательств по курсу:  

·         предупреждение,

·         удаление из помещения, в котором проходит тестирование,

·         временный запрет на посещение занятий определенного курса,

·         постоянный запрет на посещение занятий определенного курса,

·         временный запрет на посещение занятий в LINK group,

·         исключение из LINK Academy.


Статья 25 – Дисциплинарная процедура

Координатор по обучению в LINK group LINK Academy определяет дисциплинарную ответственность учащихся за нарушение обязательств, дисциплины и обязательств по курсу и налагает предупреждение.

Дисциплинарная комиссия определяет дисциплинарную ответственность учащихся за нарушение обязательств, дисциплины и обязательств по курсу, за которые полагается исключение из LINK group LINK Academy.

Дисциплинарная комиссия состоит из координатора по обучению и двух представителей преподавательского штата.

Запрос на начало процедуры определения дисциплинарной ответственности учащегося подается по инициативе координатора по обучению или на основе доклада преподавателя, ассистента, сотрудника или учащегося LINK Group LINK Academy.


Статья 26 – Материальная ответственность учащихся

При нанесении ущерба или нарушении дисциплины дисциплинарная комиссия должна принять решение о возмещении ущерба.

Учащийся, который нанес ущерб компании LINK group умышленно или по явной небрежности, должен возместить ущерб. Если ущерб был нанесен несколькими учащимися, каждый из них несет ответственность за долю нанесенного ущерба.

Если определить, какая доля ущерба была нанесена каждым из учащихся, не представляется возможным, то считается, что все учащиеся одинаково ответственны и должны внести равные доли компенсации.

Дисциплинарная комиссия должна определить наличие ущерба, обстоятельства, при которых он был нанесен, сумму ущерба и ответственность за него.

Сумма ущерба определяется на основе соответствующего прейскуранта или балансовой стоимости. Если ни одним из указанных выше способов сумма ущерба не может быть установлена, она определяется оценочной экспертизой стоимости поврежденного изделия или объекта.  

Если учащийся не возмещает ущерб, нанесенный им LINK Group, на протяжении срока, установленного окончательным решением дисциплинарной комиссии, или если учащийся явно отказывается возмещать ущерб, нанесенный им LINK Group, то возмещение ущерба должно быть потребовано в суде надлежащей юрисдикции.


VI Расторжение Договора

Статья 27 – Истечение срока Договора

Действие Договора на обучение прекращается по истечению срока, на который этот Договор был заключен.


Статья 28 – Расторжение Договора по обоюдному согласию

LINK group и учащийся могут разорвать Договор на обучение по обоюдному согласию. Соглашение о расторжении Договора на обучение должно быть оформлено в письменном виде и должно определять обязательства, которые стороны Договора должны исполнить до вступления в силу Соглашения о расторжении Договора на обучение.

Статья 29 – Одностороннее расторжение договора

LINK group может расторгнуть Договор на обучение на протяжении тридцати (30) дней с момента письменного уведомления учащегося. LINK group может продлить этот срок, если предполагается, что учащийся в последующий период продолжит выполнение обязательств, принятых в Договоре на обучение. Если отношение учащегося явно указывает на невозможность выполнения обязательств, что не вызвано изменившимися обстоятельствами, LINK group имеет право расторгнуть Договор незамедлительно, без уведомительного периода.

Если учащийся хочет расторгнуть Договор на обучение после того, как Договор вступил в силу, он может это сделать только после выполнения всех обязательств, оговоренных в Договоре на обучение. Если учащийся регулярно не выполняет свои денежные обязательства, определенные в Договоре на обучение, LINK group в одностороннем порядке может прекратить предоставление услуг, оговоренных в Договоре на обучение.

В таком случае, как в предыдущем абзаце этой статьи, считается, что все претензии, как просроченный платеж, так и несвоевременный платеж, которые LINK group имеет и/или может иметь к учащемуся в соответствии с Договором на обучение, подлежат оплате в тот день, когда учащийся прекращает обучение по собственному желанию или прекращает оплату некоторых или всех обязательств, определенных Договором на обучение. В этом случае учащийся теряет право на скидки, полученные перед зачислением, если он воспользовался ими, и должен будет заплатить полную стоимость курса обучения.  

В соответствии с Законом “О защите прав потребителей” (“Официальная газета Республики Сербия”, № 73/2010) LINK group предоставляет информацию, с которой клиент имеет право ознакомиться перед потенциальным подписанием Договора:

1. Клиент может расторгнуть Договор в одностороннем порядке в течение 14 дней с момента заключения Договора без уточнения причины расторжения. Заявление об одностороннем расторжении Договора вступает в юридическую силу с момента его отправки на адрес LINK group. Четырнадцатидневный период начинается в момент заключения Договора и истекает с последним часом последнего дня данного периода. Если клиент решает расторгнуть Договор в одностороннем порядке, он должен отправить заявление об одностороннем расторжении Договора поставщику услуг в письменной форме или на постоянных носителях записи. Клиент может сформулировать заявление об одностороннем расторжении Договора самостоятельно. В случае одностороннего расторжения Договора в указанные сроки LINK group должна незамедлительно возместить сумму, уплаченную клиентом по Договору, не позднее 30 дней с момента получения заявления об одностороннем расторжении.

2. Клиент теряет право на одностороннее расторжение Договора в соответствии с условиями, указанными в Разделе 1 данного Извещения, если LINK group начинает предоставление услуг до истечения периода с разрешением расторжения Договора в одностороннем порядке, предварительно четко проинформировав клиента об этом перед заключением Договора, на что клиент дал свое согласие.  

3. Если Клиент и LINK group заключают Договор, все разделы данного Извещения становятся неотъемлемой частью Договора в соответствии с положениями статьи 16 параграфа 4 Закона о защите потребителей.

Каждая из сторон Договора может разорвать Договор на обучение незамедлительно в момент доставки письменного заявления о расторжении другой стороне Договора, если одна из сторон Договора несет ответственность за нарушение ее контрактных обязательств, оговоренных в Договоре на обучение, если такое нарушение, если его можно устранить, не было устранено на протяжении тридцати (30) дней с момента получения письменного уведомления о наличии такого нарушения.   


Статья 30 – Изменения обстоятельств

Если обстоятельства, препятствующие выполнению обязательств, возникают у одной из сторон после заключения Договора или если цель Договора не может быть достигнута из-за этих обстоятельств, в обоих случаях, когда становится ясным, что Договор больше не отвечает ожиданиям сторон Договора, и что будет несправедливым продолжать его выполнение и, согласно общему мнению, сторона, испытывающая трудности в исполнении обязательств, то есть сторона, которая не может достичь целей договора из-за сложившихся обстоятельств, может просить о расторжении Договора.

Договор на обучение расторгается в случае смерти учащегося.

Договор на обучение расторгается в случае начала процедуры ликвидации или банкротства LINK group.

Договор на обучение расторгается в случае постоянной нетрудоспособности и/или получения группы инвалидности, что противоречит цели Договора на обучение. Учащийся должен предоставить все необходимые медицинские документы и заключение экспертов для доказательства того, что постоянная нетрудоспособность и/или группа инвалидности действительно существует.

В случае неплатежеспособности учащегося, вызванной обстоятельствами, не определенными в момент подписания Договора, LINK group может ввести облегчающие обстоятельства на время неспособности учащегося осуществлять платежи путем переговоров с учащимся касательно оплаты оставшейся части через отдел по взысканию долгов.

Если соглашение по оплате оставшейся части услуг достигнуто, оно должно быть сделано в письменной форме как дополнение.


Статья 31 - Передача Договора

Учащийся может передать права и обязательства по Договору на обучение третьей стороне по предварительно достигнутому соглашению со стороны LINK group, при этом Договор со учащимся, передающим права и обязательства, расторгается, и заключается новый Договор на обучение с новым учащимся.


VII Заключительные положения

Статья 32 – Действительность Характеристик и условий предоставления услуг LINK group

Характеристики и условия предоставления услуг LINK group являются неотъемлемой частью Договора на обучение.

Подписывая Договор на обучение, учащийся признает и подтверждает, что он был ознакомлен с Характеристиками и условиями предоставления услуг LINK group.


Статья 33 – Толкование терминов

В случае появления в Договоре на обучение непонятных положений они должны быть интерпретированы с использованием этих Характеристик и условий предоставления услуг LINK group.

В случае несоответствий между Договором на обучение и Характеристиками и условиями предоставления услуг LINK group положения Характеристик и условий предоставления услуг LINK group должны иметь приоритетное значение, если только Договор на обучение сам по себе не является предметом переговоров между LINK group и учащимся. В этом случае положение, предусматривающее такое исключение, должно присутствовать в Договоре на обучение.  


Статья 34 – Недействительность положений

Последующая недействительность или недействительность положений этих Характеристик и условий предоставления услуг LINK group или Договора на обучение не влияет на действительность других положений. Недействительное положение может быть замещено адекватным, которое юридически возможным способом лучше всего отражает волю сторон Договора или предполагаемую волю, которая основывается на духе и целях этих Характеристик и условий предоставления услуг LINK group или Договора на обучение, то есть то, что стороны Договора должны иметь на момент принятия этих Характеристик и условий предоставления услуг LINK group или на момент заключения Договора на обучение, либо на момент внесения изменения в Характеристики и условия предоставления услуг LINK group или в Договор на обучение.

Статья 35 – Уведомление учащегося

Подписывая Договор на обучение, учащийся осознает и подтверждает, что он был ознакомлен с Характеристиками и условиями предоставления услуг LINK group до подписания Договора и был также проинформирован о:  

·         основных особенностях услуги;

·        адресах и другой информации, необходимой для определения подлинности LINK group (данные из SBRA);

·         цене продажи или способах расчета цены продажи, а также о дополнительных и других видах оплаты, которая взимается с учащегося;

·         методах оплаты и времени доставки, методах выполнения других договорных обязательств, а также о методах обработки жалоб учащегося;

·         праве учащегося на одностороннее расторжение Договора по условиям и постановлениям Закона “О защите прав потребителей”;

·         поддержке, которую предоставляет LINK group учащимся после заключения Договора на обучение, о договорных гарантиях и условиях, на основе которых учащийся получает на них право;

·         сроке, на который заключается Договор, если он выполняется в течение фиксированного периода времени, а также об условиях прекращения действия Договора, если Договор заключается на неопределенный период;  

·        минимальной продолжительности договорных обязательств учащегося, если эту продолжительность необходимо установить;

·         обязательствах учащегося обеспечивать любую форму защиты по требованию LINK group, и условиях, на которых эти обязательства существуют.

В случае приобретения или заказа услуги учащийся также подтверждает, что он осведомлен:  

·         о том, что спор, который может возникнуть между учащимся и LINK group, может быть урегулирован во внесудебном порядке;

·         о цене ресурсов дистанционной коммуникации, если оплата не взимается по базовой ставке;

·        о существовании возможности одностороннего расторжения Договора/Приложения на условиях, определенных законом, в письменной форме, которые должны быть предоставлены LINK group;

·         о потере права на одностороннее расторжение Договора после соглашения о том, что LINK group начнет предоставление услуг до истечения периода, на протяжении которого разрешается одностороннее расторжение Договора/Приложения;  

·         о том, что, вступая в договорные отношения с LINK group, учащийся получает защиту в соответствии с Законом “О защите прав потребителя”;  

·         о возвращении суммы, которая была уплачена в LINK group на основании Договора/Приложения в течение 30 дней с момента поступления заявления одностороннего расторжения, сделанного в соответствии с Законом “О защите прав потребителей”;

·         О Правилах обучения в LINK Academy и Кодексе поведения учащихся, который можно найти по адресу и http://www.link-academy.eu

Информация из этой статьи является неотъемлемой частью Договора на обучение, который учащийся заключает с LINK group.


Статья 36 - Конфиденциальность

Вся информация, содержащаяся в Договоре на обучение, является коммерческой тайной между LINK group и учащимся. Любое разглашение учащимся информации из Договора на обучение без письменного разрешения LINK group является нарушением коммерческой тайны, на основе чего учащийся несет материальную и криминальную ответственность.


Статья 37 – Юрисдикция в случае возникновения спора

LINK group и учащийся стремятся разрешить все споры по обоюдному соглашению в мирной и дружественной форме.   

Если разрешение спора становится невозможным способом, представленным в абзаце 1 этой статьи, то суд, который отвечает за разрешение споров, является судом надлежащей юрисдикции в соответствии с Законом “Об организации судов”.


Статья 38 – Вступление в силу

Эти Характеристики и условия предоставления услуг LINK group публикуются на веб-страницах LINK group и LINK Academy.

Эти Характеристики и условия предоставления услуг LINK group вступают в силу на следующий день после публикации.






ПРАВИЛА ОБУЧЕНИЯ


1. ПРАВИЛО РАВНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

LINK group LINK Academy предоставит равные возможности для всех, независимо от расы, пола, религии, семейного положения, сексуальной ориентации, возраста, класса или физических недостатков.

LINK group LINK Academy активно стремится показать это, принимая положения, правила, методику и планы по борьбе с любой формой дискриминации. Сотрудники, преподаватели, другой персонал и учащиеся должны демонстрировать свою приверженность обеспечению равных возможностей и антидискриминационным действиям.

LINK group LINK Academy обеспечит равные возможности для всех учащихся и всего своего персонала за счёт:

  • противостояния всем формам дискриминации в любом аспекте своей работы,

  • признания и устранения дискриминационных действий и процедур,

  • повышения осведомлённости и оказывания влияния на позитивном отношении людей всех уровней в LINK group LINK Academy к тем, кто подвергается дискриминации,

  • создания гостиприимной атмосферы для всех учащихся, сотрудников и посетителей,

  • наблюдение за всеми операциями для того, чтобы предотвратить любую форму дискриминации и преследования.

Кандидаты, имеющие особые потребности, будут обеспечены надлежащими условиями работы, а также соответствующими и подходящими техническими средствами.

2. ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ И ОРГАНИЗАЦИЯ ОБУЧЕНИЯ

Обучение в LINK Academy длится один год, в течение которого статус учащегося определён в качестве учащегося LINK Academy; учащийся имеет возможность осуществлять права, регулируемые подписанным Договору.

Уроки организованы таким образом, чтобы соответствовать запланированному количеству занятий для каждого курса выбранной программы согласно подписанному Договору.

Обучение разделено на два триместра, как обычно.

Онлайн-обучение осуществляется учащимися, которым назначены онлайн-курсы на ежемесячной основе в соответствии с учебным планом программы, на которую учащийся подписан.

Учащиеся имеют возможность продления срока каждого назначенного онлайн-курса до максимум 30% от прогнозируемой основной продолжительности курса, и это можно сделать один раз во время обучения, не позднее одного года с начала обучения.

3. ОРГАНИЗАЦИЯ ОБУЧЕНИЯ

3.1. ВИДЫ УЧЕБНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ


Преподавание осуществляется с помощью лекций, упражнений, практических занятий,мастер-классов, семинаров (которые можно посещать, присутствуя лично или через потоковое видео), консалтинга, наставничества, электронного обучения и других форм педагогической деятельности.

3.2. ОТДЕЛЕНИЯ

Обучение в LINK group LINK Academy проходит на пятиотделениях:

  • Отделение Программирования

  • Отделение Администрирования

  • Отделение Дизайна и мультимедиа

  • Отделение ИТ-бизнеса

  • Отделение САПР (САД)


Если число учащихся, зачисленных на одну из программ меньшее, чем запланированное количество для этой программы, LINK group LINK Academy может, сразу после зачисления, принять решение об отмене лекций по этой программе и переводе учащихся на другую программу или предложить тем, которые заинтересованы в определённой программе, возможность онлайн-обучения.

Учащийся, который решит посещать две программы, может это сделать, поступив на две программы одновременно в конкретный учебный год.

Во время обучения на курсе, учащиеся имеют право менять выбранную программу обучения в соответствии с определёнными условиями, которые размещены на онлайн-службе учащихся в документе под названием “Прайс-лист” (Price list).


3.3. Программы

Обучение на о тделении программирования состоит из восьми программ:

  • Microsoft Web Development 4 (онлайн)

  • Microsoft Windows Development 4 (онлайн)

  • Microsoft Azure Development 4 (онлайн)

  • Microsoft Development 4

  • PHP Development

  • Java Development (онлайн)

  • Software Development (онлайн)

Обучение на отделении Администрирования состоит из двух программ:

  • Администрирование Microsoft

Обучение на отделении Дизайна и мультимедиа состоит из четырёх программ:

  • Полиграфический дизайн

  • Веб-дизайн

  • Видео-дизайн

  • Дизайн новых медиа технологий (онлайн)

Обучение на отделении ИТ-бизнеса состоит из двух программ:

  • ИТ-менеджмент (онлайн)

  • Электронный бизнес и интернет-маркетинг (онлайн)

Обучение на отделении САПР (САД) состоит из четырёх программ:

  • Системы автоматизированного проектирования (онлайн)

  • Технология цифровых прототипов (онлайн)

  • Архитектурный чертёж (онлайн)

  • Строительство зданий (онлайн)

3.4. РАСПИСАНИЕ

3.4.1. РАСПИСАНИЕ ДЛЯ КАЖДОЙ ГРУППЫ

На основе результатов тестирования предварительных знаний, для каждой группы создаётся расписание и учащихся распределяют по определённым группам, в которых они будут посещать занятия. Изменение групп в ходе учебной программы не допускается.

Если есть разные области в рамках одной программы, после первой части учебного плана, группы будут созданы снова на основе достигнутого результата или в соответствии с оценкой прогресса и интересов учащихся.


3.4.2. Расписание

Расписание на следующий месяц публикуется в конце каждого текущего месяца. Согласованное и опубликованное расписание не может быть изменено в течение семестра и это является обязательным условием для всех учащихся и сотрудников в LINK group LINK Academy.

Только в случае форс-мажорных обстоятельств (стихийных бедствий, отключения электроэнергии, болезни преподавателей и т.д.) расписание будет изменено и все несостоявшиеся занятия будут проведены в дальнейшем.

Уведомления об изменениях в расписании высылаются учащимся по электронной почте или через веб-службу LINK group LINK Academy. Когда электронная почта отправлена и расписание размещено на веб-службе, считается, что учащийся был проинформирован об изменениях в расписании.


3.5. ОНЛАЙН-СЛУЖБА

В процессе обучения, учащиеся в LINK group LINK Academy имеют в своём распоряжении онлайн-службу, которая состоит из следующих функциональных средств:

  • Материалы курсов,

  • Расписания,

  • Обзор финансирования,

  • Обзор библиотеки,

  • Условия использования библиотеки,

  • Прайс-лист,

  • Правила обучения,

  • Сертификация,

  • Изменение пароля,

  • Личная карточка,

  • Обратиться в службу учащихся,

  • Обратиться в финансовую службу,

  • Попросить техническую поддержку.

Материалы занятий доступны для традиционных учащихся не позднее, чем через 24 часа после состоявшегося занятия.

Учащиеся обязаны следить за всей информацией и уведомлениями, размещёнными на веб-службе. Когда информация размещена на веб-службе, считается, что студент проинформирован об этом.

Получить доступ к онлайн-службе можно с помощью ввода имени пользователя и пароля.


4. ЗАЧИСЛЕНИЕ

4.1. ПРАВОМЕРНОСТЬ ЗАЧИСЛЕНИЯ

Граждане страны зачисляются в LINK group LINK Academy на одинакоых условиях. Как иностранцы, так и граждане страны могут поступить в LINK group LINK Academy на одинаковых условиях.

Человек, получивший среднее образование третьей или четвёртой степени в стране или за границей, или компетентный достаточно, чтобы начать обучение по одной из программ LINK group LINK Academy, может поступить в LINK group LINK Academy.

Иностранные граждане и лица без гражданства зачисляются в LINK group LINK Academy на условиях, которые описаны в этом документе, а также при условии, что они владеют русским языком, что определено при зачислении.


4.2. РЕГИСТРАЦИЯ КАНДИДАТОВ

Регистрация кандидатов на поступление осуществляется лично в помещении LINK group LINK Academy или через веб-сайт LINK group LINK Academy.

Необходимые документы для регистрации:

  • удостоверение личности (свидетельство о рождении) или паспорт,

  • заполненная заявка (предоставляется LINK group LINK Academy) или заполненная онлайн-заявка.

Другие дипломы и сертификаты, которыми владеет учащийся, предоставляются по просьбе, как доказательство специальных знаний или предварительного образования, если в этом есть необходимость.


5. СТАТУС УЧАЩЕГОСЯ

Кандидат на поступление в LINK Academy компании LINK group получает статус учащегося при подписании Договора.

Учащийся имеет право посещать курсы, определенные в программе, которая опубликована на официальном веб-сайте LINK Academy компании LINK group, выполнять другие обязанности, определенные правилами LINK Academy компании LINK group, а также завершить обучение в соответствии с программой, по которой начинлось обучение, в соответствии с Договором.  

LINK group d.o.o. не имеет права  выдавать свидетельства, которые могут быть использованы для отсрочки от военной службы, для получения различных видов пенсионных прав, социальной защиты и в области здравоохранения, для приобретения льготных транспортных билетов, различного вида стипендий, питания по льготным ценам и т.д., что находится в соответствии с деятельностью LINK group d.o.o.   (деятельность -другие виды образования).

Действие статуса учащегося прекращается по истечении Договора, при получении сертификатов, при отказе учащегося  от обучения в LINK Academy компании LINK group или при отчислении учащегося из LINK Academy компании LINK group.

6. РАБОТА С УЧАЩИМИСЯ

6.1. СИСТЕМА ПОСТОЯННОГО МОНИТОРИНГА РАБОТЫ УЧАЩИХСЯ

Работа учащихся постоянно контролируется.

Каждый преподаватель хранит постоянно обновляющиеся записи учета посещаемости учащимся занятий и другой активности, обозначенной в расписании.  

Записи о посещении учащимися занятий отсылаются преподавателем после каждого завершенного занятия.

Координаторы по обучению отслеживают работу каждого учащегося, основываясь на отчетах о работе учащегося и посещении занятий для каждого отдельного учащегося и принимают необходимые меры для повышения качества и мотивации учащихся.

Студенты, обучающиеся онлайн, получают информацию о продолжительности курса и рекомендованных датах для сдачи тестов и выполнения заданий. Соответствие рекомендациям по темпу обучения позволяет учащемуся успешно завершить обучение в установленные сроки.

Все результаты, полученные путем формальной оценки знаний для учащихся на платформе дистанционного обучения, хранятся в системе дистанционного обучения (DL).


6.2. ЖАЛОБЫ УЧАЩИХСЯ

Учащийся может составить жалобу в Комиссию обеспечения качества по любому поводу, что не соответствует данным правилам обучения.

Жалоба, относящаяся к предыдущему параграфу, должна быть составлена учащимся в письменной форме в течении трех дней со дня возникновения ситуации, повлекшей за собой данную жалобу.

Комиссия обеспечения качества занимается рассмотрением жалобы учащегося на протяжении пяти дней со дня получения данной жалобы.

Учащийся имеет право написать жалобу на координатора по обучению в случае ненадлежащего поведения сотрудников компании LINK group LINK Academy в течении пяти дней со дня возникновения данного случая.

Координатор по обучению должен рассмотреть данный отчет и принять соответствующее решение в течении 15 дней со дня получения такого отчета.

6.3. ИНФОРМИРОВАНИЕ УЧАЩИХСЯ

Способами информирования учащихся являются:

  • посредством e-mail,

  • посредством доски объявлений,

  • встречи с учащимися,

  • посредством веб-сайта www.link-academy.eu,

  • посредством веб-сервиса LINK Academy компании LINK group,

  • через платформу DL,

  • телефон,

  • SMS

  • почта.

Учащиеся обязаны проинформировать клиентскую службу LINK Academy компании LINK group об изменениях в адресе e-mail, номере телефона и персональной информации.


6.4. КОДЕКС ПОВЕДЕНИЯ УЧАЩЕГОСЯ

В деловом мире навыки общения являются одними из важных проходов к успеху. Правильная постановка вопросов, в том числе и к самому себе, и корректный стиль отношений с другими, создадут максимально возможное огромное пространство для обмена идеями и чувствами.  Постарайтесь достигнуть личных результатов во время совместного времяпровождения и работы, никогда не причиняя вреда кому-либо, и всегда стремясь к общему благу и благополучию.

LINK Academy компании LINK group предлагает вам, своим учащимся, советы по созданию специального и личного кодекса поведения:


  • всегда будьте готовы учиться, так как нет ничего более сильного и ценного, чем знания;

  • думайте тщательно, действуйте решительно, вознаграждайте элегантно;

  • давайте развивать дух сотрудничества, взаимного уважения и терпимости;

  • пусть в битве идей всегда будет звучать только подтвержденный аргумент, а не повышенный голос;

  • обращайтесь с другими дружелюбно, в манере делового общения, не зависимо от того, к кому вы обращаетесь;

  • то, как мы выглядим, должно дать представление о синергии аккуратности, умеренности и уместности в любой ситуации;

  • говорите четко, интересно и грамотно, и тогда вы можете быт уверены, что вас будут внимательно слушать;

  • давайте уважать традиции мировых образовательных центров, где основным правилам поведения была личная скромность, не зависящая от персональных достижений и состояния.

7. НАРУШЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ДИСЦИПЛИНАРНЫЕ МЕРЫ

7.1. НАРУШЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

Учащиеся несут ответственность материальную и дисциплинарную за нарушения обязательств, обозначенных в данных Правилах Обучения и других общих актах LINK Academy компании LINK group.

Учащийся, причинивший материальный ущерб по неосторожности или умышленно, обязан возместить такой ущерб.

Нарушениями обязательств учащихся и дисциплины являются:

  • не авторизированное использование ресурсов LINK Academy компании LINK group,

  • незаконное присвоение активов  LINK Academy компании LINK group;

  • присутствие в LINK Academy компании LINK group под влиянием алкоголя или наркотических средств;

  • подстрекательство, предложение и оказание помощи учащимся в употреблении алкоголя и наркотических средств;

  • публичное подстрекательство к расовой, религиозной или этнической ненависти,

  • разжигание драки или участие в драке в LINK Academy компании LINK group;

  • грубое оскорбление сотрудников или учащихся  LINK Academy компании LINK group;

  • преднамеренное повреждение имущества LINK Academy компании LINK group;

  • замена и вывоз оборудования,

  • установка и удаление любого вида программного обеспечения,

  • несанкционированное присвоение и использование учетных записей пользователей, других учащихся или сотрудников LINK Academy компании LINK group;

  • извлечение данных, документов, любой формы программного обеспечения, защищенных паролем документов и файлов,

  • отключение программ безопасности и защиты (антивирус, брандмауэр и т.д.),

  • злоупотребление системой электронной почты, Интернета в любом виде (спам и т.д.),

  • изменение прав доступа, извлечение частей любого вида оборудования, открывание корпусов компьютеров,

  • установка и использование нелицензионного программного обеспечения, загрузки контента в Интернет, не связанного тематически с учебным планом LINK Academy компании LINK group;

  • нарушение обучения в любом виде,

  • курение в помещениях LINK Academy компании LINK group;

  • грубое поведение по отношению к преподавателям, коллегам, другим сотрудникам и учащимся LINK Academy компании LINK group;  

  • учащимся строго запрещено приносить программное обеспечение и материалы на носителях (CD, DVD и т.д.) без отдельного на то разрешения системного администратора;

  • учащиеся не имеют права изменять политику доступа к сети и другим ресурсам, изменять установки для обмена информацией, получать доступ к данным без авторизации, и т.д.

  • регистрация на веб-сайтах, переписка и участие в различных группах с адреса электронной почты LINK Academy компании LINK group запрещена. В таких случаях учащимся рекомендуется использование личной электронной почты.

  • причинение телесных повреждений сотрудникам или учащимся LINK Academy компании LINK group;

  • нанесение ущерба репутации LINK Academy компании LINK group путем распространения ложной или не полной информации;

  • непристойное общение с другими учащимися, сотрудниками или преподавателями в компании LINK group;

  • контакты в LINK Academy по телефону, личные или при помощи электронной почты, не подобающие образовательному учреждению.

  • копирование (списывание) во время создания документа или прохождения теста;

  • консультирование с другими учащимися во время создания документа или прохождения теста;

  • проношение запрещенных предметов и материалов в место проведения тестовых заданий.

В случае возникновения других нарушений обязательств, решение принимается по каждому отдельному случаю.

7.2. НАРУШЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО КУРСУ

Учащиеся несут дисциплинарную ответственность за нарушение обязательств, изложенных в учебной программе LINK Academy компании LINK group.

Деятельность, являющаяся нарушением обязательств по курсу, является:

  • имперсонация или предоставление неверных личных данных,

  • присвоение чужой работы.

7.3. Дисциплинарные меры

Одна из следующих дисциплинарных мер может быть возложена на учащегося в случае нарушения обязанностей, дисциплины и обязательств при прохождении курса:

  • предупреждение,

  • отстранение от сайта тестирования,

  • временное отстранение от посещения занятий по определенному курсу,

  • постоянное отстранение от посещения занятий по определенному курсу,

  • временное отстранение от посещения занятий в LINK Academy компании LINK group,

  • исключение из LINK Academy компании LINK group.

7.4. Дисциплинарные процедуры

Координатор по обучению LINK Academy компании LINK group принимает решение о дисциплинарной ответственности учащихся за совершенное нарушение обязательств, дисциплины и обязательств при прохождении курса и накладывает предупреждение.

Дисциплинарная комиссия выносит решение по дисциплинарной ответственности учащихся за совершенное нарушение обязательств, дисциплины и обязательств при прохождении курса, для которых мера исключения из LINK Academy компании LINK group является обязательной. Запрос на запуск процедуры, определяющей дисциплинарную ответственность учащегося подается по личной инициативе координатора по обучению или на основе отчета преподавателя, доцента, сотрудника или учащегося LINK Academy компании LINK group.


7.5. МАТЕРИАЛЬНАЯ ОТСВЕТСТВЕННОСТЬ УЧАЩИХСЯ

Если ущерб был нанесен из-за нарушения дисциплины, Дисциплинарная комиссия должна принять решение о возмещении ущерба.

Учащийся, нанесший ущерб LINK group, LINK Academy умышленно или по грубой небрежности, должен возместить этот ущерб. Если ущерб был нанесен несколькими учащимися, каждый из них несет ответственность за долю нанесенного ущерба.

Если определить, какая доля ущерба была нанесена каждым из учащихся  не является возможным, считается, что все учащиеся одинаково ответственны и должны внести равные доли компенсации.

Дисциплинарная комиссия должна определить наличие ущерба, обстоятельства, при которых он был нанесен, сумму ущерба и ответственность за него.

Сумма ущерба определяется на основе адекватного прейскуранта или балансовой стоимости. Если ни одним из указанных выше способов сумма ущерба не может быть установлена, она определяется оценочной экспертизой стоимости поврежденного изделия или объекта.  

Если учащийся не возмещает ущерб, нанесенный им LINK Group, LINK Academy, на протяжении строка, установленного окончательным решением Дисциплинарной комиссии, или если студент явно отказывается возмещать ущерб, нанесенный им LINK Group LINK Academy, возмещение ущерба должно быть потребовано в  суде надлежащей юрисдикции.

8. БИБЛИОТЕКА

LINK group, LINK Academy рассматривает как одну из своих неотъемлемых частей библиотеку, которая содержит:

·         Книги, рекомендованные преподавателями,

·         Отобранные профессиональные публикации отечественных издательств,

·         Публикации зарубежных издательств,

·         журналы,

·         электронные издания,

·         образовательное ПО.

Учащимся разрешается держать у себя книги, взятые в библиотеке, не дольше 10 дней.

Обновленные записи хранятся на основе правил заимствования книг.

В случае невозвращения книг в установленный период, указанный в предыдущем абзаце, учащийся должен заплатить штраф за каждый день просрочки согласно прейскуранту за одолжение книг.

На веб-сайте есть информация по заимствованным книгам, о времени, когда они должны быть возвращены, а также о доступных книгах. На сайте также присутствует опция предварительного заказа.

9. ОБОРУДОВАНИЕ И ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

9.1. СПИСОК ОБОРУДОВАНИЯ

Детальный список оборудования в LINK group, LINK Academy и данные о его производительности хранятся в записях, предназначенных специально для этих целей.

9.2. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И АДМИНИСТРИРОВАНИЕ

Уполномоченный системный администратор LINK Group несет ответственность за техническое обслуживание  оборудования и ПО и системное администрирование.  

10. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОМПЬЮТЕРОВ, ИНТЕРНЕТА И ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ

10.1. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОМПЬЮТЕРОВ

Учащиеся пользуются компьютерами в LINK group, LINK Academy в соответствии с учебным планом в присутствии преподавателя.

Если учащиеся замечают ошибку или другое нарушение работы, они должны сообщить об этом клиентской службе, с целью устранения обнаруженной ошибки в кратчайшие сроки (что остается в их же интересах).

11. ОЦЕНКА ЗНАНИЙ И ИТОГОВАЯ РАБОТА

11.1. ОЦЕНКА ЗНАНИЙ

Учащиеся могут использовать компьютеры самостоятельно по личной просьбе, но только с согласия и после подтверждения клиентской службы.

С целью подготовки к лабораторным занятиям, компьютерная лаборатория будет закрыта до начала занятий, пока единая функциональность не будет установлена на всех компьютерах.  

Если учащийся остается последним в аудитории, он должен позвать служащего, чтобы тот закрыл комнату.

Учащиеся используют  сеть Интернет в соответствии с учебным планом в присутствии преподавателя.

Учащиеся используют Интернет только с целью доступа к веб-сайтам, соответствующим выполнению учебного плана.  

Учащиеся получают практические примеры и задания от своих преподавателей. После завершения всех уроков в курсе студенты проходят тестирование по оценке знаний.

В случае он-лайн обучения оценка знаний проводится после выполнения всех заданий и задач и прохождения тестов.

Задания и задачи являются практическими задания, относящимися к преподаваемым материалам курса.

Тестами, доступными учащимся, являются прогрессивные тесты и тесты по модулю.

Тесты на прогресс - это форма оценки знания материалов курса, которые преподавались в юните. Данный тип тестов может быть открыт неограниченное количество раз на протяжении курса. Эти тесты используются только для обучения и учащиеся не получают за них официальных оценочных баллов.

Тесты по модулю – это форма оценки знания материалов, которые преподавались в каждом отдельном модуле. Тесты по модулю могут быть пройдены только один раз. Тестовая оценка за тест по модулю используется для официальной оценки знаний.

Чтобы завершить курс успешно, учащийся должен иметь минимум 50% выполненных заданий - кредитов за весь курс, все его задания должны быть одобрены инструктором, а все тесты по модулям должны быть выполнены.

Учащийся, чьим родным языком не является язык, на котором проводятся занятия, имеет право окончания курса путем написания и защиты итоговой работы на английском языке.

Учащийся он-лайн, родным языком не является язык, на котором проводятся лекции, имеет возможность завершить курс путем выполнения практических заданий на английском языке в каждом назначенном курсе.

11.2. ИТОГОВАЯ РАБОТА

Итоговая работа включает создание проекта из сферы образовательной программы, по которой занимался учащийся.

Координатор по обучению определяет обязательства по созданию итоговой работы, а также темы и критерии по созданию и защите итоговой работы.

Студенты подают темы для защиты на основе уведомления по электронной почте.

Первая регистрация для защиты бесплатна, тогда как за каждую последующую регистрацию взимается плата в соответствии с официальным прейскурантом LINK Academy, опубликованном на сайте.

Все дополнительные инструкции по выполнению обязательств для традиционных и он-лайн учащихся доступны в:

·         Инструкциях по созданию итоговой работы,

·         Инструкциях по использованию DL платформы.

12. СЕРТИФИКАЦИЯ

LINK group LINK Academy предоставляет своим учащимся сертификацию LINK Academy и международную сертификацию.

После завершения образования по выбранной в LINK Academy программе, учащийся может получить следующие сертификаты LINK Academy:

·         Сертификат посещения программы LINK Academy – этот сертификат дается в случае, если учащийся был минимум на 75% занятий и полностью выполнил все финансовые обязательства перед LINK Academy. В программе + учащиеся должны обработать минимум 75% материалов в предписанных курсах и полностью выполнить все финансовые обязательства перед LINK Academy. DL учащиеся должны обработать минимум 75% материалов и полностью выполнить все финансовые обязательства перед LINK Academy.

·         Сертификат о завершении программы LINK Academy – этот сертификат дается в случае, если учащийся присутствовал минимум на 75% занятий, успешно защитил итоговую работу и полностью выполнил все финансовые обязательства перед LINK Academy. Учащиеся по программе+ должны обработать минимум 75% материалов в предписанных курсах,  успешно защитить итоговую работу и полностью выполнить все финансовые обязательства перед LINK Academy. DL учащимся необходимо пройти все тесты по модулям; все задания должны быть одобрены, а учащийся должен иметь минимум 50% кредитов по каждому курсу. Все финансовые обязательства перед LINK Academy должны быть полностью выполнены.

·         Традиционные учащиеся могут выполнить свои обязательства путем посещения 75% занятий, присутствуя на них физически, через live stream или через live stream видео архив.

Учащиеся, выполнившие все вышеперечисленные условия получения  Сертификата посещения программы LINK Academy или Сертификата о завершении программы LINK Academy, получают право на прохождение экзаменов международной сертификации.  

После завершения обучения, учащиеся LINK Academy могут сдать международные экзамены. Выбор сертификатов, на которые они подаются, зависит от отделения, на котором они учились в LINK Academy. Цена за обучение в LINK Academy включает заявление на прохождение единого экзамена. Если сертификат требует прохождения более одного экзамена (модуля), тогда цена включает прохождение теста только по одному модулю.

Дополнительная информация о международной сертификации в LINK Academy располагается на онлайн сервисе для учащихся в документе Certification.

13. ПОМОЩЬ ПО ТРУДОУСТРОЙСТВУ

LINK group LINK Academy обеспечивает учащимся с сертификатами LINK Academy поддержку в трудоустройстве:

·         Через Центр профессионального развития (Career Development Centre),

·         Путем потенциального трудоустройства лучших учащихся LINK group и в партнерских компаниях.

14. ИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА

Операции LINK Group LINK Academy отслеживаются через информационную систему LINK group.

Все данные, связанные с этими операциями, хранятся надлежащим образом.

Информационная система доступна всем сотрудникам согласно особой иерархии доступа.

15. ДРУГИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

15.1. ОРГАНИЗАЦИЯ И МЕРОПРИЯТИЯ

Организация политических партий и религиозных организаций запрещена учащимся и сотрудникам LINK group, LINK Academy.

16. ССЫЛКИ НА ДРУГЕ ДОКУМЕНТЫ

1.    Инструкции по использованию DL платформы

2.    Инструкции по созданию итоговой работы

3.    Сертификация

4.    Прейскурант

Учащиеся могут загружать вышеупомянутые документы через платформу дистанционного обучения по адресу:


http://www.link-academy.eu/dls/


3 способа получения работы с великолепной зарплатой

Мы подготовили документ, который демонстрирует три надежных способа получения хорошо оплачиваемой должности в профессиональной среде работы с компьютерами. Загрузить документ здесь.

Есть ли свободные места? Ведется зачисление!

Чтобы узнать больше о зачислении, щелкните здесь